Soldatenfriedhof Suici Rumänien

Hallo,
hier mal die 2er Jäger, die am 18.11. gefallen sind.
Gefreiter Feller Ludwig/Blieskastel/ 19.11. im Lazarett Salotruko gestorben
Jäger Bühl Eduard /Hassfurt/ 19.11. im Lazarett gestorben
Jäger Schneidawinn Friedrich/ Kraisdorf/ gefallen 18.11.
Jäger Bonn Jakob/ Oggersheim/ infolge Unglücksfalls beim Sturmangriff 18.11. gestorben
Jäger Rockinger Georg/Leonsberg Niederbayern/ gef. 18.11
Jäger Scheuring Georg/ Kitzingen/ gef. 18.11.

Von den 2er Jägern und dem 2. Reseve-Jäger-Bataillon habe ich mir mal eine Datei der Gefallenen erstellt. Vom 1. JgB und den Leibern habe ich leider keine Unterlagen
Gruß Andreas

 

Hallo!

Hier mal die Informationen aus der Leiberchronik. Interessanterweise scheinen sich doch erhebliche Fehler bei den Namen eingeschlichen zu haben. Würde mich interessieren ob der Fehler nun in der Chronik steckt oder auf den Grabsteinen. Hätte ich nicht gedacht, denn ich bin schon recht sicher das es sich um die gleichen Personen handelt.

Was meint ihr?


Grabstein: Spiegelsberger, Rudolf, Bay. I.L.R. 5. K. Gef. 17.11.1916

Chronik: SPIEGELSBERGER, Simon, Infanterist, *20.10.1891 in Matzing Oberbayern, gef. 17.11.1916 während der Großkämpfe am Roten Turm Pass als Angehöriger der 5 Kompanie

Bei der Volksbund Gräbersuche ist kein passender Spiegelsberger erfasst.


Grabstein: Schwinghammer, Rudolf, Bay. I.L.R. 5. K. Gef. 17.11.1916

Chronik: SCHWINGHAMMER, Paul, Infanterist, *15.8.197 in Bergen Niederbayern, gef. 17.11.1916 während der Großkämpfe am Roten Turm Pass als Angehöriger der 5. Kompanie

Bei der Volksbund Gräbersuche ist kein passender Schwinghammer erfasst.


Grabstein: Heibl, Benno, Bay. I.L.R. 5. K. Gef. 17.11.1916

Chronik: HEIBL, Benno, Infanterist, *12.10.1897 in Aign Niederbayern, gef. 17.11.1916 während der Großkämpfe am Roten Turm Pass als Angehöriger der 5. Kompanie

Bei der Volksbund Gräbersuche ist kein passender Heibl erfasst.

Grüße

Andi

 

Hallo "Alle",
zum Glück gibt es viel Informationsmaterial über die einzelnen Einheiten und so eine tolle Datenbank wie Ancestry.
Leider sind alle Medien nicht vollkommen. Das merkt man spätestens, wenn man mehrere Medien miteinander vergleicht.
Man darf auch nicht vergessen, dass sich Fehler von Ausgangslisten fortgeschrieben haben, denn auch nicht jeder Kompanieschreiber war ein Germanist. Gerade bei ähnlichen Namen, das ist mir bei Ancestry öfter aufgefallen, gibt es unterschiedliche schreibweisen, z.B. Maier,Meier,Mayer,Meyer,Mair,Mayr. Wer weiss wie der einzelne Listenführer den Namen eingetragen hat. Ab und an muss man dann auch abwägen.
Bei Vornamen wurde teils der Rufname, als auch der (Zweit-)Patenname geschrieben, Kurzformen wie Fritz, Max oder Hans benutzt.
Alles in allem gibt es da leider keine 100 prozentige Sicherheit.
Gruß Andreas

 

Hallo,
gestern bin ich auch nicht in die Stammrollen gekommen.
Spiegelsberger wird mit dem Vornamen Simon geführt, Schwinghammer mit Paul und Heibl ist in den Listen Hiebl Benno aufgeführt (auf dem Garbstein steht aber auch Hiebl).
Alle haben den gleichen Beerdigungsort. Spiegelsberger ist links, Schwinghammer und Hiebl rechts des Weges am Ortsausgang von Paltenn nach Suici begraben. Vermutlich wurden die Gebeine dann in diesem Friedhof zusammengeführt.
Gruß Andreas

 

Hallo,
die Gefallenen, bzw. an Folgen der Verwundungen aus diesen Gefechten gestorbenen Jäger
habe ich in Post 3 aufgeführt.
Gruß Andreas

 

Beeindruckende Bilder!!!