offen Verlustliste Polen I.WK Offline ?

Na das wird @Frank FF aber sehr freuen, der sucht z.Zt. sehr intensiv in der veralteten
WaybackMaschinekopie von 2014 und da fehlen gegenüber 2023/2024 ca. 30.000 Einträge.

 

Es ist schon sehr betrüblich, das man zur Klärung von Soldatenschicksalen
des I. Weltkrieges in Polen, auf soviele private Initiativen angewiesen ist.

Die Kriegsopfer liegen da immer noch auf teilweise verfallenen Friedhöfen.

Der Volksbund führt sie noch nicht mal in seiner Online-Datenbank auf.

Die Erinnerung des Vaterlandes wird ihnen ewig nachlaufen aber nie einholen.

 

In den Archivkopien läuft aber auch einiges nicht so rund.

Ruft man den Wayback-Link von @KIR aus Beitrag #5 auf,
dann funktionirt z.B. die alphabetische Liste der Friedhöfe nicht.

 

Hallo Fuchsi,

dank deinem Hinweis (per PN) habe ich ja noch eine Email-Anfrage laufen.

Der von dir genannte I.WK-Forscher kennt sich ja in der Thematik gut aus und
wird sicher die Ursache für die plötzliche Abschaltung der Website klären können.

Gruß Eberhard

 

@Krzysztof Ju

Habe gerade gesehen das wir ein neues Mitglied aus Polen haben.

Herzlich Willkommen Krzysztof in der Gemeinschaft der Feldgrauen.

Schau bitte mal ob du etwas zu dieser aktuellen Frage sagen kannst.

https://www.feldgrau-forum.com/threads/verlustliste-polen-i-wk-offline.47951/

Die entspr. Website "polegli forgen" müßte dir eigentlich bekannt sein.

Bisher stehen wir da immer noch auf dem Schlauch, d.h. keine Antwort.

Gruß Eberhard

 

Hallo Krzysztof,

vielleicht kannst du ihm ja entlocken, wie es da weitergeht.

Gruß Eberhard

 

Hallo Krzysztof,

das ist ja eine erfreuliche Nachricht und auch nicht mehr lang hin.

Gibt es auch informationen, warum das ganz durcheinander war und
und vor allem, warum es keine entspr. Informationen im Internet gab?

Vielen Dank für deine Bemühungen..

Gruß Eberhard

 

Hallo Krzysztof,

Ab heute schauen wir ganz gespannt ob die Website wieder funktioniert.

http://www.wicy.webd.pl/polegli/index.php?lng=ge

Ich gehe mal davon aus, das sich die URL nicht geändert hat.

Gruß Eberhard

 

Hallo Björn,

ein Blick in den Gefechtskalender zeigt, das das IR69 zu
diesem Zeitpunkt (12.1914) gar nicht an der Osfront war.

https://wiki.genealogy.net/IR_69

Also warum werden die zwei da fälschlicherweise aufgeführt??



Die doppelte Anzeige ist dem Wayback-Archiv geschuldet, da läuft leider nicht alles rund.

Aber das wird ja, dank des Einsatzes von @Krzysztof Ju, ja hoffentlich bald wieder besser.

Aber weiter im Thema.

Schaut man in die Dt. Verlustliste I.WK, so findet man

Herder, Adolf *Burgwerben, Weßenfels IR59_1K Füsilier
https://des.genealogy.net/search/show/1249983

Schütz, Max *Rosenberg IR59_8K Vizefeldwebel
https://des.genealogy.net/search/show/1256973

Es handelt es sich also wahrscheinlich um einen simplen Schreibfehler.

Den Friedhof der beiden (Swedow) habe ich auf Google-Maps gefunden.

https://maps.app.goo.gl/WgY13i17PkzqdvSZA




Auf der Maps-Seite fand sich dann zufällig das Bild eines Grabsteines
auf dem "A.(Adolf) Herder IR59" gleich an erster Stelle aufgeführt ist.



Da hat der Abtipper wohl nicht richtig hingeschaut und so kam es zu dem Fehler.

Beim weiteren recherchieren bin ich dann noch auf die folgende Website gestoßen

https://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/lodzkie/swedow



Da sind noch weitere und bessere Bilder von Grabsteinen und eine Liste der Toten enthalten.

Wenn man sich die Bilder ansieht, kann man ihn förmlich spüren, den Dank des Vaterlandes.

Gruß Eberhard

 

Hallo Krzysztof.

Aktuell funktioniert die Seite immer noch nicht.

Ein Nachricht wie es weitergeht wäre sehr hilfreich.

Vielleicht kannst du ja den Beitrag #38 an die Seitenbetreiber weiterleiten,
dann können die diesen Lese-/Tippfehler IR69 -> IR59 gleich berichtigen.

Vielen Dank für deinen Einsatz in dieser Angelegenheit.

Gruß Eberhard