↑ ↓

Lesebestätigung

Dieses Thema im Forum "Schnell gefragt" wurde erstellt von T.Ehret, Apr. 24, 2024.

  1. T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Hallo,
    Könnte jemand bestätigen, was ich las:

    image0.jpg
    "Hier haben wir geräuscht mit unseren Stollenholzer" ?

    Danke im Voraus.
    Gruß, Thierry
     
  2. Alpenkorps1915

    Alpenkorps1915 Moderator Mitarbeiter AbzeichenMod

    Ich würde sagen, das vierte Wort heißt "geruht".

    Gruß
    Immanuel
     
    T.Ehret und kb_rir2 gefällt das.
  3. kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    "geräuscht" ergibt keinen passenden Sinn. Ist mir auch als Fachbegriff nicht bekannt.
    Sicher wollen sie mitteilen, dass sie auf diesem Platz irgendetwas mit den Stollen-Stützbalken gemacht haben.
    Ein "ä" kann ich nicht erkennen, aber mindestens ein "u" (siehe auch nächstes Wort "unsere").
    Man könnte "geruht" lesen. Aber sehr sinnvoll ist das auch nicht.
    Bayern waren es vermutlich nicht, sonst hätten sie geschrieben "Hier hamma .... " (Bzw. Do hamma ...)
     
    T.Ehret gefällt das.
  4. kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    Schnappt er mir wieder mal das "Kompliment" weg !!
     
    Amberg gefällt das.
  5. kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    Könnte eine sächsische Einheit gewesen sein, dann würde "geruht" schon passen.
    War sicher gerade "Friestick" angesagt.
     
  6. Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Moin,
    bei "geruht" bin ich dabei.
    Aber:
    gefällt mir gar nicht.
    Stollenfolger ?????:confused: (macht zwar auch keinen Sinn, ......)
    Gruß
    Wolfgang
     
  7. T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Hallo,
    Vielen Dank an Euch alle, jetzt verstehe ich besser!
    Gruß, Thierry
     
  8. Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Mitarbeiter AbzeichenSumo

    „Hier haben wir geruht auf unseren Stollenhölzern“.
    Sie haben sich also auf den Pfählen zum Abstützen des Stollen ausgeruht.
    D.
     
    Ruhrpottpreuße, KIR und Hardaway gefällt das.
  9. T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Alles klar, vielen Dank Klaas!
    Die Inschrift befindet sich bei Berry-au-Bac.
    Gruß, Thierry
     
Helmut Weitze Deutsche Gesellschaft für Heereskunde Heeresgeschichten Military-Books 1418 IR 69 Deutsche Gefallene des 1. Weltkrieges RIR 68 Ordensforum Military-Books 1418 DGW Military-Books 1418