/ Registrieren

↑ ↓

Lesehilfe

Dieses Thema im Forum "Schnell gefragt" wurde erstellt von Jaba 1914, Dez. 30, 2022.

Seite 1 von 2
  1. Dez. 30, 2022 #1
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Ich benötige ein wenig euere Unterstützung beim Lesen einiger Texte.
    Es handelt sich um Beschriftung von Bildern, bzw. Postkarten, die ich nacheinander einstellen werde.

    Alle wurden von der selben Person beschriftet (Hans).

    Meiner lieben ???, zum ??? Andenken ??? Von seinem
    Varna, 8.1.17
     

    Anhänge:

  2. Dez. 30, 2022 #2
    speedytop

    speedytop Bekanntes Mitglied AbzeichenUser

    Meiner lieben treuen Doro(?) zum ewigen Andenken gewidmet von deinem Hans.

    Uwe
     
  3. Dez. 30, 2022 #3
    T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Ich lese: Dora.
    Gruß, T. Ehret
     
  4. Dez. 30, 2022 #4
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Ich danke euch.
    Ihr habt euch warm gemacht, dann machen wir gleich weiter.

    Diese Postkarte habe ich in zwei Teilen zerlegt um es besser zu lesen.
    Das erste Bild zeigt die gesamte Karte.
     

    Anhänge:

  5. Dez. 30, 2022 #5
    T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    b1
    Liebste Dora,
    Deine liebe Karte vom Schweizerhaus erhalten besten Dank dafür. Viele Grüße und Küsse Dein Hans.

    b2
    Wie lange gedenkst Du noch in der Sommerfrische zu bleiben?
     
  6. Dez. 30, 2022 #6
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Ich danke dir Ehret.
     
  7. Dez. 30, 2022 #7
    T.Ehret

    T.Ehret Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Gern geschehen.
    Gruß, T. Ehret
     
  8. Dez. 30, 2022 #8
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Durch euere Hilfe konnte ich selber einige Passagen lesen.

    Zur Abwechselung etwas leichter.
    Den Text kann ich selber lesen aber nicht welches Lazarett gemeint ist.

    Hans war zu der Zeit in Holtenau.
     

    Anhänge:

  9. Dez. 30, 2022 #9
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Mitarbeiter AbzeichenSumo

    Militär-Lazarett Sofia.
    D.
     
  10. Dez. 30, 2022 #10
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    passt das zu Holtenau?
     
  11. Dez. 30, 2022 #11
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Es geht weiter.
     

    Anhänge:

  12. Dez. 31, 2022 #12
    speedytop

    speedytop Bekanntes Mitglied AbzeichenUser

    Wir Fliegers nach dem Bade beim Licht - Luft und Sonnenbad an Deck unseres Wohnschiffes.

    Uwe
     
    Amberg gefällt das.
  13. Dez. 31, 2022 #13
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Mitarbeiter AbzeichenSumo

    Kommt drauf an...Vielleicht war er vorher dort im Lazarett. Die Widmung geht an eine Freundin...
    D.
     
  14. Dez. 31, 2022 #14
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Ich danke dir Uwe.

    Das war keine ernsthafte Herausforderung. Aber jetzt wird es schwieriger :(
    Das letzte für dieses Jahr :)

    Euch allen ein Frohes Neues Jahr
     

    Anhänge:

  15. Dez. 31, 2022 #15
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Mitarbeiter AbzeichenSumo

    Das wurde vor dem Krieg geschrieben. Das gildet nicht:rolleyes:
    Meine liebe süße Maus!
    Sende Dir die besten Grüße und wünsche Dir von Herzen baldige Genesung.
    Viele Grüße und Küsse
    von Deinem Dich ewig liebenden
    Hans
     
  16. Dez. 31, 2022 #16
    Charlie

    Charlie Super-Moderator / Sponsor Mitarbeiter AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Ewig tr(euen)
     
  17. Dez. 31, 2022 #17
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Mitarbeiter AbzeichenSumo

    Stimmt. Ist ein tr.
    D.
     
  18. Dez. 31, 2022 #18
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Ihr seid zu gut.
    Aber ich habe noch ein Kracher für das neue Jahr :D
     
  19. Jan. 1, 2023 #19
    Jaba 1914

    Jaba 1914 Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Wie versprochen steigt der Schwierigkeitsgrad :D
     

    Anhänge:

  20. Jan. 1, 2023 #20
    speedytop

    speedytop Bekanntes Mitglied AbzeichenUser

    Meine liebe Dora,
    habe deine Karte erhalten besten Dank dafür. Bekam heute von deiner lieben Mutter ein Paket. Brief folgt bald. Wünsche dir meine Liebe recht fröhliche Feiertage. Viele Grüße mit Küssen dein treuer Hans.

    Uwe
     
Seite 1 von 2
Helmut Weitze Deutsche Gesellschaft für Heereskunde Heeresgeschichten Military-Books 1418 IR 69 Deutsche Gefallene des 1. Weltkrieges RIR 68 Ordensforum Military-Books 1418 DGW Military-Books 1418