Musik über den 1.WK

Den Metallica-Song habe ich ja schon ewig nicht mehr gehört, an den eindrucksvollen Film erinnere ich mich aber noch sehr gut!
Hannes Wader ist ja heute allgemein nicht besonders bekannt, er hat aber viele tolle Songs gemacht. "Es ist an der Zeit" kannte ich jedenfalls bisher nicht.

 

Bei Iron Maiden erinnere ich mich auch an meinen Besuch im Militärmuseum in Dresden im Sept.2020. In der Abteilung für die Tradtion der Reservisen in Bundeswehr und NVA ist auch eine "Reservisten-Autotür" von Ender der 1980er Jahre zu sehen: Darauf "Eddy" von Iron Maiden.
-Nordarmee-

 

Sehr schöner Beitrag! Und auch die Richtung gefällt mir.

Saltatio Mortis - Nachts weinen die Soldaten
Ein Kreuz im Schnee
Das Grab eines Soldaten
Ich frage mich
Wer du wohl gewesen bist
Hast du geprahlt
Mit deinen Heldentaten
Warst du verliebt?
Und wer hat dich vermisst
Dein weißes Kreuz
Trägt nicht mal deinen Namen
1916 hat wer drauf gemalt
Dir half kein Gott
Gebet und auch kein Amen
Für fremde Rechnung
Hast du mit Blut bezahlt
Warst du noch jung
Wohlmöglich selbst schon Vater
Hast du's gewusst
Dein Kind jemals geseh'n
Nachts weinen die Soldaten
Namenlose Tränen im Gesicht
Nachts weinen die Soldaten
Nurnoch Nummern, ohne ein Gewicht
Dein weißes Kreuz steht leider nicht alleine
Wo es heut steht, stehen noch millionen mehr
Von den Soldaten
Blieben nur Gebeine
Vom großen Krieg
Blieb dieses tote Meer
Sag mir ganz leis'
Wie ging es zuende
Traf dich ins Herz
Ein gut gezielter Schuss
Nachts weinen die Soldaten
Namenlose Tränen im Gesicht
Nachts weinen die Soldaten
Nurnoch Nummern, ohne ein Gewicht
Sag mir warum
Was zog dich zu den Schlachten
Falsche Treue
Die Idee vom Vaterland
Waren es Freunde
Die dich dazu brachten
Sag mir, Soldat
Wann deine Hoffnung schwand
Nachts weinen die Soldaten
Namenlose Tränen im Gesicht
Nachts weinen die Soldaten
Nur noch Nummern, ohne ein Gewicht
So steh ich hier
Alleine mit den Toten
Und wünsche mir
Die Welt hätte gelernt
Der Frühling schickt
Mir seine ersten Boten
Doch zu hoffen
Habe ich verlernt

 

Mal ein Geheimtipp für Liebhaber von Punkmusik.

Antinorm - Verdun

 

"The Durham Light Infantry" wurde von der Folk-Rock-Gruppe "The Whisky Priests" aus der Grafschaft Durham geschrieben und gesungen und erschien erstmals 1989 auf ihrem Album "Nee Gud Luck". Wenn man es hört, wird man an meinen Urgroßvater erinnert, einen Eisenbahner aus Gateshead, der 1915 dem 9. Bataillon (Territorial Force) der Durham Light Infantry beitrat und mit ihr in Frankreich und Flandern diente. Er kam nach Hause und verbrachte den Rest seines Lebens damit, seine Lungen zu husten, weil er vergast wurde. Ich denke auch an meinen Urgroßonkel, einen Bergarbeiter, ebenfalls aus Gateshead, der mit dem 9. Bataillon an der Westfront diente, aber nicht nach Hause zurückkehrte . . .

Chris



THE DURHAM LIGHT INFANTRY

When I was just a young lad
I used to mine the land
With a pick across my shoulder
Or a shovel in my hand
But then the bloody war came
And my hero's instincts grew
And the posters in the street said
"Your country needs you"
"Your country needs you"
And I knew then what I must do

So Billy signed up
For a bloody soldier's wage
And Jimmy joined the navy
So that he could rule the waves
And they stood so proud and smart
In their uniforms so new
And the people lined the street with flags
Coloured red, white and blue
Coloured red, white and blue
And you'll die for your country too

So we're off my boys
Through the hell and the noise
To die for wor country
And they'll raise a cross
To remember the loss
Of the Durham Light Infantry

In the muddy fields of Flanders
We fought like men from hell
And the ground itself was ripped apart
Where all my best mates fell
Jacky Cranston got his balls blown off
And a shell took Charley's leg
And in all that hell and madness
I wished that I was dead
I wished that I was dead
And all the sky was filled with lead

So we buried all our dead
At least those that could be found
As well as bits of bodies
That were scattered all around
And it made me sick with anger
At the things the war had done
But when it was all over
We still kept marching on
We still kept marching on
Though all my mates are dead and gone

So we're off my boys
Through the hell and the noise
To die for wor country
And they'll raise a cross
To remember the loss
Of the Durham Light Infantry

Now we'll sing a song of victory
That was paid for with the brave
But we're left only with monuments
And an unknown soldier's grave
And a special day once every year
To remember them to God
And commemorate their bravery
With a poppy the colour of blood
A poppy the colour of blood
We've paid too high a price with all that blood

So we're off my boys
Through the hell and the noise
To die for wor country
And they'll raise a cross
To remember the loss
Of the Durham Light Infantry

-----

If you want the owd Battalion
I know where it is
I know where it is
I know where it is
If you want the owd Battalion
I know where it is,
It's hanging on the owd barbed wire

I saw them
I saw them
Hanging on the owd barbed wire . . .





DIE DURHAM LEICHTE INFANTERIE

Als ich noch ein junger Bursche war
Ich habe das Land abgebaut
Mit einem Pickel über meiner Schulter
Oder eine Schaufel in meiner Hand
Doch dann kam der blutige Krieg
Und meine Heldeninstinkte wuchsen
Und die Plakate auf der Straße sagten
"Dein Land braucht dich"
"Dein Land braucht dich"
Und da wusste ich, was ich tun musste

Also meldete sich Billy
Für einen blutigen Soldatenlohn
Und Jimmy trat in die Marine ein
Damit er die Wellen beherrschen konnte
Und sie standen so stolz und schlau
In ihren Uniformen so neu
Und die Leute säumten die Straße mit Fahnen
Rot, weiß und blau gefärbt
Rot-weiß-blau gefärbt
Und du wirst auch für dein Land sterben

Also gehen wir los, meine Jungs
Durch die Hölle und den Lärm
Um für unser Land zu sterben
Und sie werden ein Kreuz errichten
Zum Gedenken an den Verlust
Die Durham Leichte Infanterie

Auf den schlammigen Feldern von Flandern
Wir kämpften wie Männer aus der Hölle
Und der Boden selbst wurde zerrissen
Wo alle meine besten Kameraden fielen
Jacky Cranston wurden die Eier weggeblasen
Und eine Granate nahm Charleys Bein
Und in all dieser Hölle und diesem Wahnsinn
wünschte ich mir, ich wäre tot
Ich wünschte, ich wäre tot
Und der ganze Himmel war mit Blei gefüllt

Also begruben wir alle unsere Toten
Wenigstens die, die man finden konnte
Sowie Teile von Körpern
Die überall verstreut waren
Und es machte mich krank vor Wut
Über die Dinge, die der Krieg getan hatte
Aber als alles vorbei war
Marschierten wir immer noch weiter
Wir marschierten immer noch weiter
Obwohl alle meine Kameraden tot und fort sind

Also gehen wir los, meine Jungs
Durch die Hölle und den Lärm
Um für unser Land zu sterben
Und sie werden ein Kreuz errichten
Zum Gedenken an den Verlust
Die Durham Leichte Infanterie

Jetzt singen wir ein Lied vom Sieg
Der mit den Tapferen erkauft wurde
Aber uns bleiben nur Denkmäler
Und das Grab eines unbekannten Soldaten
Und ein besonderer Tag einmal im Jahr
Um uns bei Gott an sie zu erinnern
Und ihrer Tapferkeit zu gedenken
Mit einer Mohnblume in der Farbe des Blutes
Eine Mohnblume in der Farbe des Blutes
Wir haben einen zu hohen Preis mit all dem Blut bezahlt

Also gehen wir los, meine Jungs
Durch die Hölle und den Lärm
Um für unser Land zu sterben
Und sie werden ein Kreuz errichten
Zum Gedenken an den Verlust
Die Durham Leichte Infanterie

-----

Wenn du das alte Bataillon suchst
Ich weiß, wo es ist
Ich weiß, wo es ist
Ich weiß, wo es ist
Wenn du das alte Bataillon suchst
Ich weiß, wo es ist,
Es hängt an dem alten Stacheldraht

ich habe sie gesehen
ich habe sie gesehen
Am alten Stacheldraht hängend . . .